I don't think it's the rear derailleur. I looked at guides of how to tune it and everything seems in check. nothing is bent or too loose with it.
If it helps, the first pop started when I pedaled really hard when I was out. It has been popping ever since with even small amounts of torque. It only happens in seventh gear, regardless of the front gear position.