Why is the scene where the step sisters rip Cinderella’s dress so different in the anitmated and live version?